思密达一词,对于很多常爱看韩剧的人来说并不陌生,思密达源自朝鲜语音译,是一个语气助词,一般放在句尾,用作敬语。用我们的汉语来说,如果你奶奶问你吃饭了么?你就应该回答吃过了思密达,如果不加思密达的话会被认为是对老人的不敬。那如果你和女生聊天女生说思密达是啥意思?该怎么高情商回复她?
1、女生韩剧上身,觉得说思密达很好玩。有的女生可能根本不懂韩剧里的思密达是啥意思,但是因为经常看韩剧,觉得思密达说起来很好玩,所以不自己的就在和男生的聊天过程中加了思密达几个字,没什么特别的含义。
2、女生说思密达还有一种可能就是表现和男生很亲密。因为女生不回在不熟的人面前去说韩剧里的东西,要知道韩剧一般都有甜甜的爱恋,女生对一个男生说思密达,那就代表女生代入了韩剧里面的剧情,对男生很有好感。
3、朝鲜语的敬语思密达和我们的礼貌语完全是两个概念,比如说我们说“谢谢”也会有多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。所以女生说思密达具体意思还要的参考下你们所处环境,已经你和女生之间的关系,甚至是女生对于思密达的认同度来决定。
1、思密达是什么意思?你是在向我表达爱意么?(男生一般都很少看韩剧,不理解思密达的意思及用处完全说得通,还能乘机看女生的表现)
2、别别别,咋们俩是啥关系啊,亲密无间,这么客气可就见外了啊。
3、我一般在韩剧里面看是女生只有对心爱的人才会说思密达,所以你是在向我表白么?(就算女生拆穿你,你也可以用韩语傻傻分不清来搪塞过去)
4、我老是听你对我说思密达,这是不是你对我的表白暗语,难道我听懂了么?(故意曲解女生的意思)
5、据我了解,思密达是表达一种敬重,我有哪里值得你敬重了,难道是爱让你敬重么?
女生说思密达的时候,男生千万别表现得对她说的话一无所知或者是不耐烦,完全可以把这句话当成你和女生之间的一种打情骂俏方式,说不定还能乘机对女生表明你的态度,就算女生拒绝你也可以开玩笑说是误解了而已。